直言快語追夢人——Draymond Green四部曲（初出茅廬）

留言
本季金州勇士在聯盟刮起一陣炫風，而其中Draymond Green突破性的成長以及全方位表現更讓他受到矚目。從今天起我將這篇 The Fastest Mouth in the West。大家可以對Green的生涯歷程有更多了解。由於篇幅很長，我將分成三篇連續刊出，敬請大家指教。

（4/20 更新：考量篇幅和時期，我將分成四篇。）

直言快語追夢人——Draymond Green四部曲：初出茅廬、大學四年、破繭而出、更臻成熟。

原文出處：The Fastest Mouth in the West 作者：Jonathan Abrams

我是CTN，歡迎收看場內場外。

Draymond Green在密西根州大成功的球員生涯剛結束，他和阿姨分享這一刻。Green的阿姨Annette Babers以前曾是密西根州大的球星，也是Green運動生涯的啟蒙導師。她跟Green保證他能贏下每場比賽——除非他的對手是阿姨。Babers喜歡對這孩子說垃圾話還有痛電他。即便到了Green準備投身2012年選秀，Babers跟他打球也總是全力以赴。每次鬥牛時，Babers都會故意選擇和Green不同隊。當Green年紀還小，Babers總能在場上海電他一頓。當Green逐漸長大，開始會比較自己和阿姨在籃球上的成就。當Green奪得他的首座密西根州高中冠軍時，Babers跟他說她也得過，而且一場未敗。當Green談起在密西根州大的成就，她談起自己曾經聯盟最佳球員——還是懷有身孕時拿到的。

請繼續往下閱讀

不過身為聯盟戰績最佳的金州勇士先發五人，Green可不吝於對阿姨打出這張王牌。Green不時會打給阿姨：「嘿阿姨你開電視了沒？你可從沒體驗過這種生活是吧？」

Green口中的生活是：身處成軍以來獲得最佳戰績的勇士、個人聲名大噪，而且是團隊防守不可或缺的一員。對於一個第二輪被選進聯盟的球員而言，Green已經遠遠超出多數NBA專家的期待。勇士助理教練Alvin Gentry說：「比起六呎六，他其實比較接近六呎五。不過反正數字隨我們寫啦（勇士登錄是六呎七）。」雖然今年才是他進NBA第三年，但Green的全能和機動性讓他在場上勝任防守任何位置。當這季結束成為受限自由球員時，他的表現將有機會使他掙得一份頂級合約。

請繼續往下閱讀

Green的崛起很大部分要歸功於他的自信。早在三年前他加入聯盟，大家還視他為難以在聯盟生存的小隻大前鋒時，他就對自己自信滿滿。這樣的自信持續到現在，如今他被視為最佳防守球員的領頭羊。Green從不吝於展現自信。他在新秀年就和Kevin Garnett起過口角；被當時的金塊總教頭George Karl質疑到底是在打美式足球還是籃球時，他就在推特上放了張穿著大學全套足球裝備的照片。最近的Green則剛用一句話結束和快艇總教頭Doc Rivers的言辭交鋒：「Glenn，故事還不賴嘛（Doc本名）。」

唇槍舌戰在Green家族血脈裡傳承。他到處引戰的性格在勇士隊中很受歡迎，即便隊中成員多如Stephen Curry、Klay Thompson和Andre Iguodala安靜沉著。「這傢伙跟每個人都講垃圾話」，總教頭Kerr說道。「他對著我們說、對自己說、總教練和對面的板凳說」，Thompson說。Iguodala則補充：「即使你們要討論的是洋芋片，他也會確定自己的聲音被聽見。」

請繼續往下閱讀

正是這樣的態度讓Green成為勇士主場球迷的最愛，也替球隊注入不可或缺的一股強悍力量。當Green在主場介紹先發陣容出場時，他的聲勢可以和本季MVP熱門人選Curry抗衡。Green說：「我自認不傲慢，但充滿自信；我自認不混蛋，但別來惹我；我自認不是欠缺尊重，但你得自己爭取我尊重你。」



Green從小生得粗短，而且個性固執。Green表示：「我以前很壞，超級壞。」他會和比他年紀大的孩子和成人鬥牛，而且無論如何總堅持留在場上。Green說：「有時候我在（NBA）比賽中總會和別人你一言我一語的噴垃圾話，但我成長過程聽到的比起來實在不算什麼。」他的叔叔Bennie Babers 是他從小籃球路上的重要導師，也教了不少垃圾話。「基本上垃圾話題材包羅萬象，但當開始謾罵和不尊重對手時就變了調。」Bennie解釋。「當你開始針對個人，你便把垃圾話變成挑釁別人動手的言語了。關鍵在於別人講贏你的時候不要被激怒。你應該試著做的是讓對方一直講得不停，並轉化成為優勢。如果你因此喪志，你就快要輸了，因為對方會開始予取予求。」
當然，Green的垃圾話對他的比賽也助益良多。Green剛進入薩吉諾中學時，Lou Dawkins教練把他分到高一隊中，雖然Green的表現已經超過一些大學球員。Dawkins與Green一家熟識，他希望這樣能趁機讓Green學學謙卑的功課。「他得了解到像他Draymond Green一樣本事的人在佛羅里達有、在喬治亞也有，而不只是在薩吉諾或是密西根州裡面。他得知道若要成為頂尖，必要學習謙卑，」Dawkins說。Green這時經歷了另一場影響人生的重大事件，他九年級時被抓到在生物課考試中作弊。當他母親Mary Babers-Green發現時，她知道要使出強力的手段來改變兒子的行為。「我把他房間裡幾乎所有的東西都送給別人了，全部送出去。」Mary表示。她強迫Green用走的去暑期學校上課，也逼他找份要走路上班的打工。而Mary最具殺傷力的懲罰是不准Green整個暑假碰籃球。Green當時計畫參加在拉斯維加斯的錦標賽，以及之後希望打大學籃球的密西根州大舉辦的籃球營。這懲罰嚴苛到Mary的家人朋友都勸她重新考慮。一開始她十分堅持：「每個人都轉而反對我，但我得堅持決定。即便高中體育總監來我家，告訴我把籃球從他身上奪去大錯特錯，我心想：『誰要當無腦運動員？沒人想啊。』每個人都跟我說這孩子會成為明星。但如果他失敗的話，大家的眼光會轉向我。沒人會說是教練的問題，只會指向我。」

請繼續往下閱讀

當Green努力投入在暑期學校的課業之後，他母親決定讓步，並讓他參與拉斯維加斯的巡迴賽。此時Mary愛之深責之切的管束已在她兒子身上發揮作用。抓到Green作弊的科學課老師Mike Servinski說：「他的行為變了。你會發現一個想要重新定位自己，而且知道教育重要的年輕人。」Green在接下來的高中學期裡一直保持自己的GPA在3.0以上。即便如此，Green並沒失去他的口才以及逗朋友、家人、對手甚至是路人發笑的功力。他的個人魅力加上掌握言語界線的能力，使他不會因為自己的嘴而惹禍上身。母親Mary表示：「大家都愛他，所以他總是全身而退。當他們說：『大家都愛Draymond』，那不是一兩天的事情。無論做了什麼，他從沒因此陷入麻煩。」

請繼續往下閱讀

Green的籃球生涯開始起飛。他為薩吉諾中學贏得兩座全州冠軍。他的全方位技巧，也預告他在密西根州大和NBA的球技型態。但在保守的高中籃球場上，Green的魅力不總是能讓他在瞎扯後還能不找上麻煩。有次裁判在一場聖誕節錦標賽多次警告他安靜以後，把他逐出場外。即便當時Green說他只是試圖透過用喊叫提振隊友士氣，關於Green態度問題的傳言開始浮現。

這樣的傳言可能使密西根州大比Green期待的還晚認真考慮向他招生。他的高中教練Dawkins說：「我無法回答（為何密西根州大那麼晚向Green招手），因為我真的不明白，為何明明在校園方圓六十哩內就有個全州前五十的球員卻不提供他獎學金。」

Green一開始向肯塔基大學當時的教練Tubby Smith做出承諾。但當Smith在他高中最後一年接下明尼蘇達大學的教練以後，Green得以重新考慮其他學校。這時密西根州大終於出現，並對Green表達意願。不過Tom Izzo教練得先試著說服Green的母親，她此時因為眾大學教練都跳過她而直接跟兒子洽談十分失望。在Izzo和Mary最後一次碰面中，Mary不要求Izzo保證在球隊的上場時間。她要求他要使Green成為一個成熟的人，Izzo也同意。

請繼續往下閱讀

「那會是損失，但不像失去一個麥當勞高中全明星賽的成員一樣，」Izzo談及他對Green一開始承諾去肯塔基大學的想法。「但天啊，如果當時的我如現在這樣了解他，那會是我一生中最大的損失。」（未完待續…）