【新聞】Steve Nash 退休自白:籃球之後的生活

Nash:我要退役了。

“之前曾有人說過,總有一天會有人告訴我們,我們已經打不了球了,因為我們不夠好、無法滿足球迷或者教練的要求、移動太慢。當你還是個10來歲的小孩子的時候,當你懷著衝破天際的夢想、對比賽越來越著迷的時候,突然有人告訴你,你不可能打一輩子,這太可怕了。我永遠忘不了當時的感受。”







Nash首先對教練們做出了感謝:

Don Nelson堅持讓我保持攻擊性。我總是想著要傳球,但他說:“你不想著投籃真是太自私了。”或者“如果你是一個能統治比賽的球員的話,那你就去統治啊!”他堅持讓我打得更加有侵略性,在這期間的成長成為了我職業生涯的轉折點。



Mike D’Antoni改變了籃球比賽。能用這句話來描述的的人可不多,我在他的手下打出了生涯最佳表現這點一點都不奇怪。他非常的聰明,從來不會“過度執教”使比賽變得複雜,他應該擁有一座自己的總冠軍獎杯。

請繼續往下閱讀






和Dirk互相的回憶,Nash說:”當Dirk 和我還都是無名小輩的時候,他有的時候會在晚餐時說:“我們兩個怪人怎麼才能在這個聯盟立足呢?”不管怎麼樣,我們還是證明了自己的價值。在一起經歷了這麼多的起起伏伏、重要的時刻後,對我來說最值得回憶的還是我們在生涯初期的那些夜晚。我們會一起回到達拉斯的蘭德里中心,來上幾場HORSE或者單挑。Dirk 和偉大的達拉斯贏得了屬於自己的冠軍,我由衷地為他們而高興。”



“Alvin Gentry把我們球隊的潛力發揮地淋漓盡致,他是一個被低估了的出色教練,他能很好地擔任教練、朋友以及嚴師三個角色。我很高興能為他打球。”對於Nash生涯的最後一搏,Gentry盡了最大的努力。





“當我和湖人簽約的時候,我夢想著不僅要點燃球迷的激情,還要讓這座城市騰飛。為了來洛杉磯,我拒絕了更加高額的合同,我想要成為“騰飛”的一部分,在我的生涯末期再創輝煌。可是,在我來到湖人的第二場比賽里,我就弄斷了自己的腿,一切都不一樣了。”Nash說道。

請繼續往下閱讀
“去年春天,當我重回賽場的時候,我得到了斯台普斯中心球迷的起立鼓掌。那是我職業生涯最黑暗的一段日子,球迷的行為是我遇到過的最美好的事之一。我知道網上對我有很多負面的評價,但是在洛杉磯的這三年裡,我遇到的每一個人的身上都只有對我的愛和關心。湖人隊、管理層、球迷的舉動都非常高尚、他們給了我無與倫比的支持。”

對Nash而言,這是生涯最令他心灰意冷的一年,大小傷病總是困擾著他,甚至養傷期間的出遊照片也被媒體拿出來大肆撻伐。







最後,Nash說他可能不會在打球了,雖然他已經開始想念球場上比賽的感覺了,但對於可以接觸更多新的事物感到興奮,最重要的是,Nash決定把心力放在小孩子上,對於Nash來說才是最重要的東西。