拓荒者在今天宣佈將Nicolas Batum送出，向黃蜂換來 Noah Vonleh 和 Gerald Henderson。對球隊來說，代表的是宣告夏日大作戰正式開始：但縱然理智上可以理解，作為球迷，情感上相當難接受。
尤其當被送走的球員還是Batum時。
Batum不是沒有陷入交易謠言過。不論是Roy還在的時候，Gerald Wallace來到波特蘭時，甚至成為自由球員前，Batum這名字總是被各大運動媒體提起，但球隊的人來來去去，Batum依然留在波特蘭，沒想到這次卻躲不過。也許只能感慨這就是職業運動的現實面，你總是無法將喜愛的球員全部留下。
不管拓荒者的後續簽約狀況如何，也許補強的球員能夠讓我們走個更遠，也許不行，但Batum的離去會讓我們難過很久、很久……
請繼續往下閱讀
Ads by
七年，讓我們看著一個19歲的法國小子成長茁壯，從單純的3D球員，到現今的全能小前鋒。讓我們一起經歷過球隊的起起落落，卻始終不用擔心小前鋒的問題。讓我們永遠懷念的拓荒者影子功臣：謝謝你，Batum。祝你能夠變得更好
很抱歉我無法確切評估交易的利弊，我所能做的，是為您送上Batum在拓荒者最讓人懷念的種種時光：
10. 延長賽一人打倒快艇
2015/3/4 拓荒者作客快艇，球隊將戰局逼進延長賽，之後就看Batum一個人表演。先是一個alley-oop給Lillard，接著再一次切入突破，隨後再來兩個空拋給Aldridge。關鍵時刻在接連守下CP3跳投，以及trace-down block封住Redick上籃，最後還自己拔起來投三分球。Nico saves a day !
9. 面對熱火拿下28分7籃板5助攻
2013/1/10 拓荒者面對衛冕軍熱火，面對聯盟第一的三巨頭，Batum打出了積極和全面的表現，幫助球隊在家擊敗聯盟冠軍，你可以看到Batum這場比賽投入的熱情和活動力。
8. 菜鳥怒灌Pau Gasol
2009/1/4 儘管還是個菜鳥，19歲的Batum面對西區冠軍毫無畏懼。作為國際籃球長期的敵人，法國的Batum掌握機會狠狠的在西班牙當家中鋒Gasol頭上灌籃。不僅上了play of the day，也讓當時輿論掀起一陣討論。
請繼續往下閱讀
驚天一扣！
7. 對火箭系列賽第四戰獨拿25分
2014/4/27 在這和火箭可歌可泣的系列賽中，休士頓拿Aldridge和Lillard毫無辦法。然而他們忘了還有拓荒者Batum，25分6籃板6助攻，拓荒者順利拿下勝利，取得3比1的優勢，也拿下這個系列賽。從下半場到延長賽，Batum不管是組織、外線、還是盤球過人都相當亮眼，特別是1:55處crossover後的三分，完美。
6. 對魔術摘下大三元
2014/1/8 在家面對魔術隊，士氣如虹的拓荒者拿出聯盟第一的進攻表現，順利拿下勝利，而打出生涯最佳一季的Batum也在這場比賽展現出他的全能身手：14分10籃板14助攻，徹底展現他的天份。
5. 單場9記三分球
2012/2/4 這天Batum手感熱得發燙！儘管因為Gerald Wallace來到球隊得從板凳出發，但這場比賽只見Batum外線一次次空心入網，不僅攻下當時個人新高的33分，也得到波特蘭球迷第一次高呼大名的禮遇。
請繼續往下閱讀
4. 不可思議 5×5
2012/12/16 Batum徹底展現出自己飛天遁地的本事！11分10助攻5籃板5抄截5火鍋，給當時的紐奧良黃蜂（不是現在這支黃蜂…）狠狠的震撼教育。所有拿下5×5的球員都將被列入NBA史冊，Batum締造了屬於自己的歷史。
3. 絕殺馬刺
2011/3/25 球隊和馬刺鏖戰到末節仍舊是平手。此時拓荒者畫了一個漂亮的開後門戰術，Batum第一時間走位到籃底下，一代空拋大師Andre Miller邊線球一拋，比賽結束！
2. 二年級生單節攻下22分
2010/2/27 這季的Batum因為傷勢關係，直到季中才順利歸隊。沒想到回來不久就給大家一個驚喜：對灰狼隊的比賽，一口氣拿下31分！單節22分更是讓所有球迷看到要瘋掉了！原來這個20歲小伙子不僅能防守，也有這麼好的手感。
1. 35分5火鍋，不可思議的Batum
2012/11/16 Stotts上任後的拓荒者打出了華麗實用的團隊進攻籃球，特別是Batum獲得徹底解放！這晚面對正要崛起的火箭，Batum攻下了生涯最高的35分，外加5記麻辣鍋！這是Batum，同時也拓荒者球迷永遠難忘的一晚。
以後再也聽不到Brian Wheeler的 “BATUM-SHAKA-LAKA!” ，謝謝玫瑰城的88號，我們永遠都會想你的。