外電翻譯:季後賽球隊在2015選秀會想要的目標

本文源自於The Top 2015 NBA Draft Targets for Every Playoff Team

目前為了在季後賽生存而奮戰的球隊,正忙著策劃戰術與爭取歐布萊恩金杯,而他們的制服組也沒閒著,也放眼選秀會了。

比起樂透區的球隊,這些有進入季後賽的隊伍們看起來沒有那麼大的洞需要填補。但球團仍是有些不足的缺點需要改進以及找出可能會在休賽季跳槽球員的替代品。在第一輪的中後段,仍是有許多具備功能性球員可以選擇。

不論球團選秀的目的是為了自身所需還是增加市場價值,都會鎖定一組能符合需求的潛力球員去做抉擇。我們檢查了各球隊陣容所需的拼圖,與找出能校正球團缺點的球員,看看這些年輕人是否能夠成為即戰力或是值得球團長期投資養成。

到底有哪些菜鳥被已經在季後賽的球團鎖定了呢? (註:今年進入季後賽的球隊,紐奧良鵜鶘與洛杉磯快艇沒有首輪選秀權)

請繼續往下閱讀


布魯克林籃網



2014-15賽季成績:38勝44敗 (東區第8種子),場均得分為98分,失分為100.9分。

需要補強的位置:能攻能守的側翼球員、多功能性的大前鋒

擁有的首輪籤:第29順位(來自老鷹)

Rondae Hollis-Jefferson, Arizona SF (6’7″ 大二):

籃網需要一名運動力佳的年輕球員注入側翼陣容,如果Hollis-Jefferson到了這地步還尚未被選走,那麼絕對是籃網的不二人選。

他兇猛的防守與生澀的進攻能力讓人聯想起了黃蜂榜眼MKG,雖然他不會是個明星球員,但是他的爆發力與防守將會使他在未來有希望發展為攻守兩端都可以的側翼球員。

Jarell Martin, LSU PF (6’8″ 大二 ):

Mirz Teletovic(受限制自由球員)與Thaddeus Young(有球員選擇權)都有可能在下個球季離開籃網,選擇增加大前鋒深度是個可靠的選擇。

Martin在2014的身高是6’7.5”(穿鞋量),在此之後,很難告訴你他又長了多高,但我們已知道他具有強壯的體型,長手臂與具備靈活度。他能夠攻擊籃框與在籃框外進行得分,這增加了他的價值。

請繼續往下閱讀

The Pick:Hollis-Jefferson

波士頓塞爾提克



2014-15賽季:40勝42敗(東區第7種子),場均得分101.4分,失分為101.2分。

需要補強的位置:禁區保護者、大前鋒,具有創造力的側翼

擁有的首輪籤:第16順位、28順位(來自快艇)

Trey Lyles, Kentucky F (6’10” 大一):

塞爾提克在這暑假可能同時失去了Bass與Jerebko這兩名大前鋒(非受限自由球員)。為了找尋替代方案,總管Anige可以鎖定這名肯塔基one-done的球員。

由於Lyles的身材、流動性與技巧可以吸引球團在選秀中段就把他截走。不論是在籃框附近或外側,他都能夠順暢的運轉。儘管他的防守普普與爆發力並不出色,但絕對是在這區塊裡最出色的大前鋒之一。

Myles Turner, Texas PF/C (7’0″ 大一)

這賽季的塞爾提克,火鍋數量可是倒數第一。據SportVU的數據,老賽讓對手在禁區的Field Goal命中率(53.9%)則是倒數第二。

Turner具備著長度與本能,在大學可以在每40分鐘轉換出4.7火鍋的數據。他是個極具風險的投資,因為他沒有展現出他在禁區的攻擊手段,但如果他滑落出樂透區,對賽爾提克是值得一賭的選擇。

請繼續往下閱讀

Jarell Martin, LSU PF (6’8″ 大二):

塞爾提克可以用兩枚中的後段選秀籤去鎖定Martin,如果塞爾提克在第16順位選擇了中鋒,那麼在28順位可以找個像是Martin這種多功能性的大前鋒,Martin的運動力、競爭力與技巧將能為板凳帶來活力。

The Pick: Turner

密爾瓦基公鹿



2014-15賽季:41勝41敗(東區第六種子),平均得分97.8分,失分為97.4分。

需要補強的位置:中鋒、側翼(保險起見與增加深度選擇),大前鋒

擁有的首輪籤:第17順位

Montrezl Harrell, Louisville PF (6’8″ 大三):

Harrell不是公鹿所需的中鋒,但是他是個能在籃框附近提供髒活的四號位,他在大前鋒這位置上提供了能量,有著快速的腳步,充滿彈性的跳躍本領與超長的手臂長。
Trey Lyles, Kentucky PF (6’10” 大一):

在中段順位中,很難找尋到優質的中鋒,公鹿可以找名可以在當Stretch-4的充滿技巧的大前鋒。Lyles混合著在內線的靈巧度與中距離的潛力,這些都是他的大賣點。他可以適應著許多不同的陣容,就像他在過去Kentucky一年內稱霸一樣,他的進攻可能成長成比起Ilyasova更是個大升級。

Devin Booker, Kentucky SG (6’6″ 大一):

O.J Mayo在2016合約就會到期,Kris Middleton在這暑假成為受限制自由球員。公鹿或許不能在選秀中找到能夠完全取代的人,但Booker可以成為在第17順位的一偷。

請繼續往下閱讀

他有頂尖的投射能力,在得分後衛上有著不錯的身材,對比賽有本能的感覺,如果以他的技巧搭配Antetokounmpo或是Jabari Parker,將會形成很可怕的進攻火網。

The Pick: Booker

華盛頓巫師



2014-15賽季:46勝36敗(東區第五),場均得分98.5分,失分則為97.8分。

需要補強的位置:Stretch 4/大前鋒,後場深度

擁有首輪籤:第19順位

Kevon Looney, UCLA PF (6’9″ 大一):

巫師在本賽季的三分命中率是在聯盟之上(36%),但是他們需要更多的三分球。巫師在第四節的三分球出手是聯盟倒數的。

Looney能成為這球團所需的拼圖,帶來有投射能力的前場。他創造投藍的能力跟大師級差了一大段距離,以及也不是好的背框單打者。但是我們能看到他在UCLA展現的三分外圍投籃能力。(53投22中)

Bobby Portis, Arkansas PF (6’11” 大二):

Portis的天花板沒有Looney那麼高,但如果是最壞劇本下,那麼Portis則是好了許多。有著中長距離的投射,這名大學明星有著出色的腳步與在禁區內努力爭搶到好的卡位。

“Portis是名無情的大前鋒,可以適應防守與利用Wall的傳球給予對手重創。” CBS的Zach Harper是這麼說到。

請繼續往下閱讀

R.J. Hunter, Georgia State SG (6’6″ 大三):

如果巫師沒有選擇具備投籃能力的大前鋒,那他們還是可以透過選擇Hunter增加其三分火力。他在這梯的選秀會裡有最有效率的投籃與最長距離的射球能力的得分後衛。

The Pick: Portis

多倫多暴龍



2014-15賽季:49勝33負(東區第四),場均得分104分,失分為100.9分

需要補強的位置:大前鋒、Playmaker

擁有的首輪籤:第20順位

Montrezl Harrell, Louisville PF (6’8″ 大三):

Amir Johnson與Tyler Hansbrough在這夏天合約皆到期了,暴龍應該樂意在此順位選個可以發展良好與吃下大量時間的大前鋒。

Harrell不是最具破壞性的球員,但是他已經有著NBA等級的心態與體格。他保證能提供防守能力、籃板與肯定的進攻。

Tyus Jones, Duke PG (6’1″ 大一):

這名在Duke四強賽的英雄在很多家模擬落點預測中被暴龍選走,他不是那種在選秀中可以帶來大賭注的球員,但是他可以穩固板凳後場深度。

請繼續往下閱讀

Jones可能頂多成為個替補的控衛,但是他是不可或缺的角色。能為暴龍帶來球的流動,這讓暴龍在這賽季因此吃了不少苦頭,在常規賽中,他們是所有季後賽隊伍裡助攻數最少的球隊。

Bobby Portis, Arkansas PF (6’11”, 大二):

就像Harrell一樣,Portis也是符合暴龍所需的即戰力。他不會成為高產量的得分手,或是讓人驚訝的運動力。他將會為了贏得這位置上進行戰鬥。

The Pick:Harrell

達拉斯小牛



2014-15賽季:50勝32敗(西區第7種子),場均得分105.2分,失分為102.3分

需要補強的位置:鋒衛、中鋒、後場深度

擁有首輪籤:第21順位

Rondae Hollis-Jefferson, Arizona SF (6’7″ 大二):

找尋未來側翼方面的人選,小牛可能會選擇類似Hollis-Jefferson這種有爆發力的小前鋒,由於在這幾年,小牛的防守相當破爛,他們需要全方位的防守者,多虧他的橫移速度以及寬廣的垂直起跳,Hollis-Jefferson可在場上中最少能守三個不同位置以上(1、2與3號位,有時甚至能守到4號位)。如果他的跳投能長出來那麼絕對是一大驚喜。
Cameron Payne, Murray State PG (6’2″ 大二):

Payne並不像其他新人有在高強度的比賽中出賽,然而,小牛最終可能選擇他做為輪值上的Playmaker。他還沒有證明能跟菁英的運動員競爭,但是他的持球與與生俱來的傳球天分會替他贏個角色位置。

ESPN的Chad Ford如此解釋著雖然Payne看起來並不是那麼適合,但如果以長期來看,他有可以爆發成為未來計畫的一部分。”最近的事兒來看,小牛需要名菜鳥後衛,他們需要增加後場深度。”Ford說著”許多觀察顯示出Payne在得分與傳球的抉擇上有良好的平衡,他是這次選秀會中最大的黑馬。”

Bobby Portis, Arkansas PF (6’11” 大二):

請繼續往下閱讀





Ads by

Portis也常出現在其他隊的鎖定目標上,他不是個純中鋒。但比其去找其他更爛的五號位,小牛就不如挑走他吧。Portis有著良好的體格、出色的進攻端與在禁區中展現藍領的奮戰精神。

The Pick:Portis

芝加哥公牛



2014-15賽季:50勝32敗,場均得分100.8分,場均失分97.8分。

需要補強的位置:得分後衛,替補的控球後衛

擁有的首輪籤:第22順位

Tyus Jones, Duke PG (6’1″ 大一):

Jones看似並非公牛典型的候選人之一,最大的因素,他的防守上被質疑。然而,總教練Thibs早已證明他可以最大化這些不被重視的成果。Jones可能會在半路遇到他,他可提供良好的技巧無形中去補償防守的缺陷。

別期望他一開始就能有大量的上場時間,但是他在場上的指揮能力與三分線外攻擊將會讓Thibs在未來倚重他,2014-15這名新鮮人的助攻失誤比為2.9,三分命中率為38%。期待他在NBA能夠轉換成類似或是更好的效率。讓他連結成芝加哥的武器以及用他的跳投砍殺對手。

Delon Wright, Utah PG (6’5″ 大四):

拿Wright跟Jones來比吧,Wright比Jones更能發展攻防兩端皆具備的球員,他也同時準備好適應NBA的舞台了。

請繼續往下閱讀

這名6呎5吋的雙能衛展現了他能同時得分與組織隊友的技巧。以及看似他中等的投籃可以在有所進步,但他的防守能夠相當適應。

The Pick:Jones

波特蘭拓荒者



2014-15賽季:51勝31敗(西區第五種子),場均得分102.8分,失分為98.6分。

需要補強的位置:大前鋒、中鋒、後場深度

擁有的首輪籤:第23順位

Jarell Martin, LSU PF (6’8″ 大二):

如果在這順位找尋剩下的中鋒,實在是太早了。所以拓荒者可以鎖定像Martin這種大前鋒。他可以在板凳貢獻出有運動力的Inside-Out的表現。

Christian Wood, UNLV PF/C (6’11” 大一):

如果Aldridge成為FA出走後,那麼Wood可以養成成為長期計畫的其中一環。如果Aldridge沒出走,Wood還是個上乘之選,可以增加拓荒者前場的多功能性與創造力。

Aldridge與拓荒者需要再前場更集中的拿下分數,而Wood看似有這方面發展的能力,已有展現出禁區內的腳步與持續進步的外圍跳投的徵兆了。

Delon Wright, Utah PG (6’5″ 大四):

請繼續往下閱讀

就像Aldridge在前場需要助手一樣,Lilard在後場也同時需要些助力。增加個機智、創新的後衛像是Wright就是個不錯的選擇。他可以比他哥哥Dorrell Wright給予拓荒者更多的價值。

The Pick:Wood

克里夫蘭騎士



2014-15賽季:53勝39敗(東區第三) 場均得分103.1分 失分為98.7分

需要補強的位置:控球後衛,雙能衛/得分後衛

擁有的首輪籤:第24順位

R.J. Hunter, Georgia State SG (6’6″ 大三):

現在騎士有的側翼球員JR Smith、Mike Miller與James Jones,在球隊的時間所剩無幾了,因此,騎士需要找個能投射與可以清出場上空間的球員進行支援。

沒有其他後段順位的評價比Hunter還要更好了,他可以在對手的防守下找到輕巧的定點,然後接著輕巧快速又準確的出手得分。他同樣有著身材與技巧使他能夠在油漆區內得分。

Justin Anderson, Virginia SF (6’6″ 大三):

如果騎士沒有挑SG,那麼他們還可以鎖定補強側翼的位置,如Joe Harris的前隊友。Anderson在攻擊端上,天生的防守本能與有著不錯的跳投節奏將球投入籃框的能力。在2014-15賽季,他三分命中率可是有45%。
Delon Wright, Utah PG (6’5″ 大四):

這枚籤是關於增加板凳功能性有關。如果騎士想要給Irving多點的休息時間,那麼Wright就是合適的人選,取代傳統型的控衛Dellavedova,Blatt可能傾向使用可以深入敵方區域的攻擊者。

The Pick: Wright

曼菲斯灰熊



2014-15賽季:55勝27敗,場均得分98.3分,失分為95.1分。

需要補強的位置:長期的替補控衛、增加側翼深度

擁有的首輪籤:第25順位

Delon Wright, Utah PG (6’5″ 大三):

Wright成為了在許多不同隊伍的目標,由於他具備多種功能的天賦,這兒是CBS的Sam Vecenie評論Wright為何適合曼菲斯?

請繼續往下閱讀

“灰熊在這幾年內還是要爭冠的隊伍之一,所以他們將選擇Wright取代當地球星Cameron Payne,Wright是驚人的防守者,可以適應灰熊高強度的壓迫干擾性防守。這名23歲的菜鳥已經可以在NBA場上做出貢獻了。”

Rondae Hollis-Jefferson (6’7″ 大二):

對於Hollis-Jefferson最有可能被選走的順位大概在第25,他大師級的防守將很適合曼菲斯的喘統。

Cliff Alexander, Kansas PF (6’9″ 大一):

如果選擇他則是需要長期計畫,他在堪薩斯裡並沒有展現過多的技巧。雖然他不會發展成明星球員,但他有潛力成為輪值裡強力的大前鋒。在2014-15受到上場時間限制的賽季裡,如果美上場40分鐘,他的數據會是16.2分 12.0 籃板, 3.0火鍋與PER值則是23.2。

The Pick: Wright

聖安東尼奧馬刺



2014-15賽季:55勝27敗(西區第六種子),場均得分103.2,失分為97分。

需要補強的位置:鋒衛

擁有的選秀順位:第26順位

Justin Anderson, Virginia SF (6’6″ 大三):

請繼續往下閱讀

馬刺在這休賽季可能會失去兩到三名的鋒線老將,因為Manu Ginobili, Danny Green和Marco Belinelli都將成為FA。以結果來說,Anderson在許多模擬預測中都認為落點在馬刺。

R.J. Hunter, Georgia State SG (6’6″ 大三):

如果Hunter到此都還沒被選走,那麼馬刺應該慎重考慮選擇他了。他的中長距離投射十分吸引人,Hunter也不是僅僅是個射手而已。他的高籃球IQ與技巧使得他能跟隊友合作愉快,在中距離得分與攻擊禁區。

他的三分效率在2014-15賽季滑落至31.5%,但他是隊上第一出手選擇的緣故。在NBA裡,可以替隊友清出足夠場上空間,他應該有更多機會的。

The Pick: Anderson

休士頓火箭



2014-15賽季成績:56勝26敗(西區第二種子)。場均得分103.9分,失分為100.5分。

需要補強的位置:側翼深度,控球後衛

擁有選秀順位:第18順位(來自鵜鶘)

Sam Dekker, Wisconsin SF (6’9″ 大三):

由於Corey Brewer與Jason Terry都將成為FA,所以GM Daryl Morey將會放眼在側翼或是小前鋒這位置上。

請繼續往下閱讀

Dekker如果在此順位都沒被選走的話,絕對是大一獎品值得選取。他的靈敏度與運動力將適合與隊上兩個明星(Harden、Howard)搭配。Dekker也能在空檔出手三分得手,也能防守不同個位置與在禁區中取分。

Jerian Grant, Notre Dame PG (6’5″ 大四):

儘管樂透區如何展示一切,這名聖母大學充滿活力的控衛絕對是沙爍裡的珍珠。如果是此,那麼火箭一定很希望他加盟。

Patrick Beverley極有可能成為FA後離開火箭,Grant將會為火箭在此位置上大大的提升進攻端的火力。他習慣用他的敏捷與加速去瓦解對手防線,而且他絕對不只是名只打體能球的球員,他非常擅長解讀防守與將隊友推向有利的得分位置。

Tyus Jones, Duke PG (6’1″ 大一):

儘管不像Grant那樣吸引人,但如果在這兒選到Jones也不算壞事。儘管因為身材受限,而影響到防守,但火箭知道這年輕人能提供穩定的進攻輸出與三分火力。

The Pick:Grant

亞特蘭大老鷹



2014-15賽季:60勝22敗(東區第一) 場均得分102.5 失分為97.1

需要補強的位置:大前鋒,得分後衛

擁有的首輪選秀籤:第15順位(來自籃網)
Devin Booker, Kentucky SG (6’6″ 大一):

老鷹在這位置上有多個不同抉擇,如果選個像Booker這般的致命射手是個安全選擇,而且令人興奮的,他在老鷹教頭Mike Budenholzer的體系下,三分會多具有威脅性。

老鷹在這賽季三分命中率是全聯盟最有效率的,但他們的射手多數都是小前鋒。Booker將可以替老鷹二號位帶來升級,提供大量的時間與拉開場上空間。根據USA’ Today的Derek Bonder提醒了雖然Booker還是名不穩定的大一生,但他的能力與才華震驚了整個NBA。

“Booker雖然因為無法維持穩定而陷入掙扎,但綜觀他的三分能力,身材與防守應該能轉換在NBA層級。”

請繼續往下閱讀

Frank Kaminsky, Wisconsin PF/C (7’0″ 大四):

他不太像是那晚可以被老鷹選走的人,因為他極有可能在樂透區被攔走。但如果他掉到15順位,那麼老鷹應立即選他,作為暑假Milsap成為FA離開的保險。

雖然不能成長為明星球員,但Kaminsky能執行類似的工作。在NCAA四強賽對上肯塔基大學,他用他的多功能性令觀察者印象深刻。(來自ESPN.com的 Jeff Goodman評論):

“Kaminsky展現了他高籃球智商與在低位的腳步,他可以從高位持球,是個好傳球者。也是好的Pick & Pop執行者,雖然沒好的運動力,但對上肯塔基的比賽幫助他很多,是名好的射手阿。”

The Pick: Kaminsky

金州勇士



2014-15賽季:67勝15敗(西區第一)。場均得分110分,失分為99.9分。

需要補強的位置:低位深度,替補得分後衛

擁有首輪選秀籤:第30順位

Robert Upshaw, Washington C (7’0″ 大二):

同時被Frenso State與Washisngton開除出門,Upshaw可能是個帶來風險的垃圾。但勇士的休息室文化應該能將他帶向正軌。

請繼續往下閱讀

如果Kerr跟他的夥伴能使Upshaw別帶來麻煩,他可以成為輪值末端最穩固的人。他的力量與速度讓他在每40分鐘帶來了 17.6分 13.1籃板與 7.2火鍋(華盛頓大學時期)。常常很多人都在為Bogut找備胎,但Upshaw如果移動大前鋒的話可以解決此問題。

Dakari Johnson, Kentucky C (7’0″ 大二):

Johnson不像勇士目前的替補中鋒Festus Ezeli那麼有運動力,天花板也不及Upshaw那麼高。但他在低位不用肌肉就能比對手搶下更好的位置,Johnson比起來更有機動性,以及他曾強的運球靈敏度,使得他可以在聯盟成為末端的最大威脅,總而言之,第30順位可以做為賭注。

Georges Lucas, Brazil PG (6’5″ 1996):

勇士應該很樂意添加一個像R.J Hunter的射手,如果他順位滑落至此。但Lucas也是不錯的替代品。

雖然他的投籃能力沒有通過測試,但是他的體型,速度與持球可以摧毀對手。而且勇士並不急著將他推上場,特別是在2015-16賽季。在Livingston逐漸衰退前,勇士可以慢慢培養他。