“他是歷史上最偉大的球員之一”
“曾經沒有人對他有多大的期望”
“但透過不斷的努力”
“他站到現在的高度”
“他成為了超級巨星”
– Michael Finley –
今天小牛出戰國王的比賽結束後，Dirk Nowitzki拿下生涯第26953分，正式超越Hakeem Olajuwon成為NBA歷史總得分第九名，這對於Dirk來說，可是多麼光榮的事情，就連他過去的隊友Michael Finley都很興高采烈替他喝采。
對於Dirk來說，從當年他被Don Nelson選進時，那看似一臉稚嫩、身材瘦弱不堪的他真的沒被太多人正眼瞧過，不少人認為他過沒多久就會落魄的滾回德國，所以對他他有期望的人，老實講真的不多，可能就Don Nelson有十足的信心而已。
請繼續往下閱讀
就連Michael Finley當年看到Dirk，他都不相信這小子有多好，球隊都已經有個竹竿Shawn Bradley，真的會讓人很納悶為何要放棄在NCAA有『小巴克利』之稱的Robert Traylor。
結果僅花一年時間，Dirk就擺脫在新人時期的生澀，用更強的自信打出他的實力，而轉眼間十幾年過去了，他還是屹立不搖的在場上，每晚還是繳出明星級的數據，這讓Finley都替他自豪的說:
“在那時，我從沒想對他會成為歷史最偉大球員之一”
“而他透過不斷的努力將自己放在那個類別裡”
“他真的是當之無愧的”
這讓我想起一篇我以前寫的文章:
“當我們越被看不起”
“我們更要一起茁壯”
“互相扶持不斷打氣”
“盼著揚眉吐氣之日”
1999年兩位非美裔的年輕球員有如命運牽絆似的一同來到達拉斯小牛隊，一支百廢待舉、十幾年來不見天日的球隊，當地球迷早已經習慣失敗、與輸球為伍、彷彿身處在這個聯盟，他們只是一個點綴品。
然而一位素有鬼才教練之名並且身兼總管的Don Nelson在1997年加入了這支荒廢之隊，他大破大立的做出許多震撼世人的交易，首先先將球隊兩大心結頗深的王牌球星Jamal Mashburn和Jim Jackson一個不留全部送走，而換回來的盡是一些功能性球員，毫無明星亮點不提，更沒有人能扛起球隊招牌，因此他的決策成為眾人的笑柄，不過對他來說，他只跟高層說一句話，那就是:
請繼續往下閱讀
“開創新的道路”
“或許會很艱辛”
“但將會走的更穩、更遠”
只是他的大膽之舉還沒結束，一切重頭戲才要開始，1998年的夏天，他先透過交易換到一名來自太陽的白人替補後衛，而在鳳凰城他只是一名垃圾時間上場居多的第三號控球替補，雖然數據上平均還有9.1分看似不惡，但在太陽由Jason Kidd所帶領的無私團退球風之下，似乎又不算什麼。
不過正當大家模不著頭緒之際，又以一張六年3300萬的合約開給那名瘦弱不堪的年輕人，這簡直讓人覺得匪夷所思，許多人一致認定這將會是個悲劇的賠錢生意，血本無歸，因為這個價碼甚至可以簽到不得志但至少出身名門的Chauncey Billups。
而在選秀會上Don Nelson用第六順位選進Robert Traylor，這個在大學有『挖土機』之稱的大漢，其6呎8吋配上280幾磅的體重，儼然成為一名巨型厚度宛如其名的禁區悍將，他能加盟將可大大改善球隊僅有瘦如竹竿的Shawn Bradley坐鎮禁區的慘況，然而就在大家看好這個選擇之時，霎那間他就宣布拿Traylor去換密爾瓦基公鹿第九順位一樣看似不堪瘦弱的白人，且還是名位曾經過美籃洗禮過的德國人。
請繼續往下閱讀
此刻開始整個達拉斯球迷怨聲四起，其情緒已經無法壓抑，漫天的批評聲浪隨之而起，頓時Don Nelson與這兩位新加盟的年輕小子成為眾所矢之，對於經過大風大浪的Nelson來說當然不為所動，不過這兩名非美裔的年輕人可就相當不好受，內心相當充滿失落感，不過Nelson全力相挺成為他們最大的避風港，他並且對外很肯定的說:
“這兩位球員未來絕對會有一番成就”
“我相信我的眼光”
“更相信他們的實力”
因此這兩位球員從夏季訓練開始就不斷的苦練，要找尋證明自己絕非如此不堪，每天練球兩人總是經常相攜一同練到最晚，通常最早到了也是他們兩個，就如同兄弟般密不可分互相鼓舞打氣、互相激勵雙方，即便球隊戰績依舊殘破不堪，兩個人的表現也都不如預期，並飽受噓聲的洗禮，但他們就是不肯放棄，不願服輸，如果連自己都看輕自己了，那將難以有成功的機會，所以他們抱持著令人讚賞的心態來突破這道險門、這條充滿荊棘的成功之路。
每當年紀較幼個性較為低沉少語的德國人受到裁判不平等待遇或是陷入低潮之時，那個較為年長的且個性樂觀充滿元氣的加拿大人就會拍著他的肩膀大聲喊到:
請繼續往下閱讀
“Dirk，跟著我身後跑就對了”
“我會盡量做機會給你表現的”
Dirk Nowitzki則會恢復情緒充滿信心的回覆:
“Steve，我們一起衝吧”
“我會幫你擋出空檔的機會”
而此時兩人內心裡就彷彿這樣高昂的吶喊著:
“衝吧!!”
“衝出別人對我們的藐視與看輕”
“衝出我們的世界、我們的人生高點”
兩大MVP傳奇巨星
兩個最要好的兄弟
Steve Nash
Dirk Nowitzki
現在Steve Nash可能已經結束了自己職業生涯…..
但很慶幸未來幾年還能繼續看到Dirk Nowitzki在場上持續寫下自己的紀錄。
沒意外今年他就可以超越Elvin Hayes、Moses Malone成為歷史總得分第七名的位置上，且以他現在的效率，等他最後的合約跑完退役時，他很有機會超越Shaq O’Neal成為歷史第六，甚至有挑戰30000分的機會。
以後談到歐洲最偉大的球員，答案已經呼之欲出，不用懷疑，那就是:
『德國坦克』Dirk Nowitzki