“我離自己的巔峰還遠呢!”——Klay Thompson 專訪

勇士隊是常規賽戰績最好的球隊。在“水花兄弟”Stephen Curry和Klay Thompson的帶領下,這支球隊打出了隊史戰績的新紀錄。《BASKET》采訪到了新科全明星球員Thompson,與他談到了他那足以寫進史書的“單節37分之夜”、他的教科書般的投籃姿勢、金州的成功密碼以及電子遊戲欲。



Klay Thompson在本賽季打出了21.9分、2.9次助攻以及1.1次搶斷的職業生涯最佳場均數據,一舉邁進了超級球星的行列。除此之外,這名金州勇士隊的得分後衛還繳出了46.3%的投籃命中率、43.5%的三分命中率和87.7%的罰球命中率,展現了從未有過的投籃水準。更重要的是,作為兩屆NBA總冠軍獲得者Mychal Thompson的兒子,他在自己職業生涯的第四年首度入選全明星陣容。但在他本人看來,這遠遠不是自己的巔峰。我們跟這位25歲的年輕人聊了聊他的成長以及金州的成功密碼等等。

請繼續往下閱讀



BASKET:Klay,妳在1月23日打出的“單節37分之夜”震驚了整個籃球界。妳現在回想起來,有何感想呢?
Klay:當我回憶起那個晚上,我記得自己當時並沒有多想什麽。每當我拿起球準備出手,耳邊就會響起“扔出去!”這句話。這是一種不可思議的體驗,我就是覺得自己到了該出手的點,唯一的選擇就是用極大的自信將球投出去。之後我又看了自己當晚的錄像,連我自己都無法相信我所看到的一切。這是一種難以想象的感覺。



BASKET:妳能否再把自己的這個記錄破掉?
Klay:不,我不太確定。在一節之內砍下37分——妳得在手感多麽火熱才能做到,更不要說是在NBA了。“冰人”George Gervin的記錄(這名馬刺隊名宿在1978年對陣紐奧良的比賽中單節砍下33分)也保持了很長的一段時間,而且在他那個時代還沒有三分線呢。我希望我的記錄也能保持得像他那麽久。(笑)

請繼續往下閱讀



BASKET:妳那教科書般的投籃姿勢為妳帶來了高命中率。妳孩童時期的教練Joe(Dr. Joseph Kaempf)對妳的投籃有哪些影響呢?
Klay:哇喔,Joe(Klay思索了很久)——我真的要感謝他許多。他在我孩童時期做的最棒的一個指導,就是讓我在一到兩米的距離做標準投籃練習。所有的出手都在顏色地帶裏面。他希望得到的結果,是我能夠掌握好的投籃姿勢,當我漸漸長大,身體的力量增強了之後,我自然而然就能把自己的射程拉遠。Joe是一個強調基本功的人。他重視攻擊籃筐的腳步和出手,還有罰球的準度等等。



BASKET:投籃,特別是三分線外的投籃,在當今的籃球比賽中顯得越發重要。在妳看來,史上最強的遠投手是誰呢?
Klay:Stephen(Curry)是我腦海中蹦出的第一個名字。他創造了一個單賽季的三分球紀錄。值得一提的是,他的職業生涯總上場時間還不算特別多,目前還比不上傳奇投手Ray Allen,因為後者是NBA歷史上命中最多三分球的男人。啊哈,這可真是一個難以回答的問題啊,讓人很難給出壹個準確的答案。



BASKET:那我們來換一個問題:妳是如何跟“水花兄弟”中的Stephen搭檔比賽的?
Klay:嗯哼,坦白說這是個很簡單的問題:他令我變得更好了,我也令他變得更好了(笑)。他就是個很偉大的隊友,在場上的時候就是個很靠譜的人。每當他登場比賽,他的一舉一動都能夠吸引對方的防守註意力,於是在每一個夜晚,他都能給我帶來足夠的開火空間,而我只要盡可能地運用好這些空間就行了。每當他在場,我就總是能有空位的投籃。

請繼續往下閱讀



BASKET:給力的投籃早已不是妳唯一的強悍之處了,妳的防守能力也日漸增強。馬刺隊的三枚冠軍戒指得主Bruce Bowen曾稱贊妳為聯盟中最好的“側翼防守者”。妳是否有特意加練自己的防守技巧呢?
Klay:當有壹個像Bruce Bowen這樣的前輩稱贊妳的時候,這肯定是一份莫大的贊美和榮耀。他是NBA歷史上最堅韌的防守者之一。說的沒錯,我是有在自己的防守方面下過苦工。從我第一年的NBA生涯開始,我就一直在琢磨一些基礎的防守技巧。這個過程很艱苦也很乏味,但是訓練的效果漸漸在我職業生涯的第四年中顯現出來了。我可以在無球防守時得到更好的預判,也可以在持球進攻時更好地理解防守者的心態。
BASKET:總體而言,妳的個人能力有了飛躍性的進步,在這個賽季第一次入選了全明星陣容。從何時開始,妳意識到自己從一個合格的NBA球員的水平提升到了收獲更多榮譽的水平?
Klay:我覺得這是一個自然而然的過程。我在自己的新秀賽季看了許多的錄像剪輯分析,學了許多的東西,知道了一個球員該有什麽樣的節奏。但是人最難學到的,是對自我的提升:妳要學著做最好的決定,打得更聰明而且要有與眾不同的自信。那麽自然地,在比賽的過程中妳就會在腦海中形成一套計劃。我希望自己能夠在下一個賽季朝著這樣壹個模式再進一步。我覺得我離自己的巔峰還遠呢。



BASKET:我們來聊聊妳的球隊:觀看妳們球隊的比賽總是能帶來別樣的享受。妳們在場上有行雲流水的配合,打出了團隊籃球。那麽金州勇士隊是如何形成這般成功套路的呢?
Klay:我們有著完美的球隊化學反應,因此能夠在比賽中尋找到樂趣。我們的球隊陣容也很有深度。我們很少有人存在出戰40分鐘左右的情況,大多數人在比賽中最多只需要打35分鐘左右。這在季後賽中是一個比較大的優勢。我們會比別的球隊打得更歡快。在聯盟中,我們是那種隨時隨地輪換球員的球隊,替補席上還坐著兩個前全明星球員,他們為球隊帶來了豐富的經驗。我們會是聯盟中深度最足的球隊。

請繼續往下閱讀

Ads by



BASKET:剛剛提到的深度和經驗會在季後賽中發揮巨大的作用,代表著不可忽視的優勢。
Klay:沒錯,季後賽就像一場長跑比賽。就像我在自己第二個賽季隨隊打到西部季後賽第二輪中學到的那些東西。那一個賽季讓我覺得不可思議地漫長。妳要做好身體上和精神上的準備,因為妳要自己最好的狀態保持到六月份。這聽起來也許像是老生常談,但是在西部分區,妳真的無法在整個賽季中找到一個可以松懈的時間點。與此同時,妳也無暇顧及已經過去了的比賽,因為總有下一場比賽在等著妳去作準備。



BASKET:Steve Kerr教練在妳們的成功之中占了多大比重?相比與去年同期,妳們的球隊有什麽變化嗎?
Klay:Steve很偉大,他將自己的工作完成得很棒,身上自帶贏家基因!從大學時代開始,他就在一支成功的球隊打球,為傳奇的教練效力。我感覺啊,他會從每一個帶過他的教練身上學到一項看家本領,從而糅合成他自己的執教風格,然後在這個賽季將這些本領教給了我們。

請繼續往下閱讀



BASKET:而他還給人帶來一種“酷”和“儒將”的印象。
Klay:別被他的表象騙了(笑)。Steve在過去幾年中擔任電視評論員,經常要思考,所以總是默不作聲,顯得很安靜,但是假如妳為他打球,妳就會知道他其實有多吵。Steve是個完美主義者。他會帶著很高的期望,讓我們去做很多事情。但這其實幫助了我們很多,所以為他打球也帶來了許多樂趣。



BASKET:良好的球隊化學反應,兩個全明星球員,“深不可測”的板凳席,“狂躁”的教練:當聽到這些詞句湊合在一起,很容易讓人在腦海中勾畫出總冠軍競爭者的形象,不是嗎?
Klay:一點都沒錯,超過50勝的戰績才能在西部諸強之中擁有最低限度的話語權。我們已經做到了許多東西,打破了不少記錄。但是我們也知道,總冠軍獎杯不會在常規賽結束之時就頒給我們。我們還要再接再厲,無私地打球,必須彼此信任。唯有這樣才能讓我們一直奮戰到6月份。

請繼續往下閱讀



BASKET:在采訪的最後我們還有一些問題是關於球場之外的:外界給妳和Stephen的組合起了一個“水花兄弟”的外號。妳們倆喜歡這外號嗎?妳們覺得NBA歷史上第二好的外號又是哪一個?
Klay:我相信,我們倆都覺得這個外號讀起來朗朗上口,也很貼合我們倆的技術特點。這確實挺適合我們的。但是哪個外號能排在第二位?好問題。George Gervin的“冰人”外號自然是很討巧的。我個人最喜歡的外號還是“J博士”(Julius Erving)或者“魔術師”(Earvin Johnson),因為這聽起來很夢幻,也很貼切。



BASKET:妳也是個電子遊戲的忠實粉絲。妳最喜歡玩什麽遊戲?
Klay:對啊,我就是個遊戲狂!要是大家在球館裏找不到我,那我肯定是在家裏打遊戲呢。最近我最熱衷的遊戲莫過於“FIFA”或者“GTA”(俠盜獵車手)。另外“Halo 2”(光環 2)也是我的最愛。



BASKET:那麽在勇士隊中誰敢立馬跟妳下雙倍賭註(打壹把遊戲)?
Klay:在我們隊裏?這個問題妳不是認真的吧?肯定沒人敢啊!(笑)