Nash 背傷難癒 本季報銷

「我非常努力的鍛鍊,希望能保持健康。很不幸的是,最近的(關於傷勢)的挫敗,讓我無法以100%的能力上場打球。」



兩屆聯盟最有價值球員,球場傳奇 Steve Nash 再次因為背傷必須休戰整季,雖然本人並未說死,但 Nash 的職業生涯很有可能就在這裡結束了。

「這個階段,我仍然會持續支持我的球隊,並且會專注在維持我未來的長期健康上。」



相信因為傷勢不得不離開球場,會是球員與球迷們最不希望面對的結局。

「能繼續站上球場,是我本季的首要目標。而沒辦法達成目標,是非常令人失望的…。」



湖人總管 Mitch Kupchak 也表達了相同的看法。

「相對於球團與球迷,我們對 Nash 更感到不捨。」

「我們知道他有多想回到球場,也知道他這兩年花了多少時間與精力鍛鍊,以求讓他的身體能夠承擔起 NBA 等級的球賽」



因為背部、膝蓋與大腿的傷勢,Nash 在兩季164場例行賽裡,只替湖人出場了65場比賽。

「很遺憾的,Nash的身體在這個時間點沒辦法跟得上。Nash是一個完美的職業球員,而我們都很感激他的付出。」





不管最終結局如何,祝 Steve Nash 身體健康,期待還有看你在場上展現魔術的機會。

Beat Wish to Mr. Stephen John Nash