根據 ESPN 報導，湖人隊得分箭頭 Nick Young 因為右手大拇指關節的橈側側枝韌帶完全撕裂，預計休息與復健時間需要 6 – 8 週。
據稱，Swaggy – P 是在週四隊內練習，防守 Kobe Bryant 時受傷，週五照 MRI 確診。教練 Byron Scott 也稍微解釋了一下傷勢發生的現場狀況。
「我沒有注意到。Young 告訴我，他當時試圖拍掉 Kobe 的球，結果拇指馬上腫了起來。」
Nick Young 上季場均能拿到 17.9 分、1.5 助攻，是目前湖人搖擺人鋒線上除了 Kobe 之外，得分技巧最純熟的輸出武器，慣用手的受傷，勢必會需要更多時間來找回手感，開季期間可能會需要林書豪或禁區球員提供更多的得分破壞力。
Nick Young 2013-14 進攻 Highlights
請繼續往下閱讀
Swaggy P 的單兵作戰能力是他個人 Skill Set 中最突出的武器，以湖人的狀況來看，他滿適合扮演一個突破僵局的搶分型第六人角色，季初的缺席會有一定程度的影響球隊輪替的安排。
Young 會在美國時間週一進行手術，屆時會知道更確切的恢復時間。祝福他手術與治療順利。